la fin de la saison 2009.
La fin de la saison 2009 est arrivée, et nous la revoyons avec beaucoup de plaisir.
Grâce à vos compliments et petits cadeaux de remerciement nous avons beaucoup de
bonnes souvenirs de cette saison.
C’était une saison exigeant et magnifique. Le temps à donne des jour d’été jusqu’en octobre,
donc très bien pour vous comme campeurs. Nous sommes très content d’avoir accueilli beaucoup plus
de clients Français cette année, et que vous êtes très content de notre camping et de la région.
Cette année l’aire de jeu est renouvelée et nous avons construit un ‘château-à-jouer’ pour les petits
chevaliers et demoiselles qui iront venir l’année prochaine.
Les mois derniers nous avons fait beaucoup d’entretien sur les arbres, il y a beaucoup taillé et
malheureusement nous devions couper plusieurs arbres en mauvaise condition.
Ensuite nous avons rangé tout et préparé le terrain pour l’hiver.
Cette saison nous avons obtenu deux nouveau labels : ‘le tour de Bourgogne à vélo’,
le long des Canaux de la Bourgogne et ‘Etap’loisirs’, lequel veut dire que nous sommes bien équipé
pour des campeurs pédestres, les cyclistes et les pêcheurs amateurs. Sou peu vous trouverez plus d’information
concernant cela sur ce site.
Maintenant nous irons jouir de nos vacances et le repos, pour retremper notre énergie pour l’année
prochaine. Nous vous souhaitons un bon hiver, avec beaucoup de plaisir en préparant vos vacances de
l’année prochaine. Nous vous rencontrerons avec beaucoup de plaisir pour la première fois ou de nouveau
à partir du 1 avril 2010.
Bien cordialement, Robert et Henriette
22-08-2009: beaucoup de photos ont été prix pendant les activités pour les enfants au camping cet été. Vous pouvez les trouver en
cliquant sur le lien : picasa.google.com/campingauboisjoli.
Ce site avec des photos du camping sera actualisé de temps en temps.
Si vous ne désirez pas votre photo ou le photo de votre enfant publié sur ce site, nous vous prions de nous contacter, si bien que nous puissions enlever ce photo.
Avec votre visite sur ce site, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir qui suit de vos vacances.
26-10-2008:
le camping agit avec Oikocredit,
une organisation qui croit en la capacité des pauvres à se construire une vie meilleure,
si seulement on leur en donne la possibilité, si seulement on leur donne accès au credit.
15-10-2008: Avec une élévateur à nacelle nous avons coupé beaucoup de branches mortes des arbres.
Quelle boulot sur une hauteur de 15 m!
05-02-2008: Le site web du camping participe à 'Cleanbits'. Cela veut dire que l'émission de CO2 produit en cherchant
et utilisant ce site sera compensée par la plantation des arbres.